Tahák na češtinu

tahak-pro-reseni-zaludnosti-cestiny

Čeština a její záludnosti. Nejčastější problémy, na které narážím při korekturách. Perličky, jazykové vtípky atp.

POUČENÍ, POROZUMĚNÍ aj.

Ať už se podíváte do „Pravidel“ nebo do „Příručky“, nenajdete ho tam. Neuspějete ani ve slovnících češtiny. S výjimkou webu Čeština 2.0. O co jde? O sloveso nachytřit/se a podstatné jméno nachytření. Kdykoli je vidím, naskakuje mi husí kůže. Nevím, kde se vzala a proč získávají takovou oblibu, když stejně tak jednoduše můžeme použít: Jaký je váš vztah k „nachytření“? Používáte […]

POUČENÍ, POROZUMĚNÍ aj. Číst více »

Shoda v přísudku

Dnes nemám na mysli přímo shodu přísudku s podmětem, ale skutečně shodu v přísudku, v množném čísle v příčestí minulém. Stává se totiž, že ve větách, kde je víc sloves v minulém čase (a pořád jeden a ten samý podmět) vídám -i -y tak nějak na střídačku. Například ve větě: Přehled pro ty, kdo také nevěděl- a tápal-. Podmět tu není vyjádřený (a pokud

Shoda v přísudku Číst více »

Svůj, jeho, jejich

Použití přivlastňovacích zájmen svůj, jeho, jejich je podobně problémové, jako přivlastňování obecně. Ale nebojte, stejně jako všechno, dá se to zvládnout. V tomto případě stačí umět najít ve větě podmět, protože zájmeno svůj přivlastňuje právě podmětu. Příklad první Ve větě: Učím ženy napsat si program podle svých cílů a potřeb. je podmět nevyjádřený a je to „Já“ (Já

Svůj, jeho, jejich Číst více »

ENERGICKY nebo ENERGETICKY

V poslední době se často setkávám se záměnou slov energicky a energeticky, resp. energický a energetický. Že je to totéž? No, není. 😉 Energicky znamená důrazně, rázně, s vervou, aktivně, živě. Např. Energicky to obvinění popřel. Lenka je tak energická, že když přijde mezi nás, je nám všem hned lépe. Energeticky se vztahuje k energetice, případně energii jako síle (ať už fyzikální

ENERGICKY nebo ENERGETICKY Číst více »

Pozor na to, co čemu přivlastňujete

V mluveném i v psaném projevu se často setkávám s tím, že mluvčí/autor použije přivlastňovací vztažná zájmena ve špatném tvaru, a tím nabourá větnou stavbu. Často to bývá v souvětích, ve kterých autor sám ztratí přehled o jednotlivých větných členech, a tím i o tom, co čemu přivlastňuje, co k čemu vztahuje. Např.: „Jinak tomu není ani u téhle firmy, jejichž zaměstnanci už při nástupu vědí, jaká

Pozor na to, co čemu přivlastňujete Číst více »

Opakování slov ve větě

Ve škole nám říkali, že si máme dávat pozor na to, abychom ve větě, v odstavci, popř. v celém textu stejné slovo neopakovali často. Většina z „mých“ autorů si na to pozor dává. Opakování slov Přesto se stane, že musím opravit větu typu„Možnosti posílení systému jsem rozdělil do čtyř možností.“ V takovém případě se musím rozhodnout, které z opakovaných slov nahradím.

Opakování slov ve větě Číst více »

Antedatovat aneb o předponách ante- a anti-

Antedatovat – že jste tohle slovo ještě neviděli? I já ho vídám napsané zřídka. A stejně tak zřídka ho slýchám. Přitom jeho význam určitě znáte. Znamená „opatřit dřívějším datem“. Cože, že jste si mysleli, že je správně antidatovat? No, není. Proč? O tom dál v příspěvku. Ante Ante se v češtině objevuje jako předpona, ale v latině je to kromě toho

Antedatovat aneb o předponách ante- a anti- Číst více »

Příručky, slovníky a další zdroje

Korektury dělám už víc než 30 let, ale o češtině nevím zdaleka všechno. Navíc se, stejně jako ostatní jazyky, stále mění.Když si nejsem jistá, jaký tvar slova je správný, jak použít interpunkci, jaký je správný typografický znak a podobně, využívám příručky, slovníky a další zdroje. Tištěné i online. Jazykové i typografické. Tištěné Mám ráda knihy a ráda s nimi pracuji. Proto mám

Příručky, slovníky a další zdroje Číst více »

DÍKY, KVŮLI nebo VINOU

Víte, kdy použít předložku díky, kdy kvůli a kdy vinou? Díky se často používá i tam, kde by nemělo. Chcete mít jasno? Čtěte dál ;). Díky Když vás něco potěší, poděkujete za to. Když je něco pozitivním důvodem k něčemu nebo pozitivní příčinou něčeho, použijete díky, předložku se 3. pádem. Příklady: Vinou Předložka vinou vyjadřuje příčinu něčeho nechtěného, nežádoucího.

DÍKY, KVŮLI nebo VINOU Číst více »

SVÉST nebo SVÉZT?

Pozor na písmenka. Když je necháte, aby se vám pletla pod ruku tak, jak sama chtějí, můžete se dočkat svedení místo svezení. 😉 Svést Četla jsem nedávno kdesi pozvání. Nebylo dlouhé. No schválně. Znělo: Přijďte se svést. Co jste si po přečtení toho pozvání představili? 😉 Stejně jako já to, jak se navzájem lidé svádějí

SVÉST nebo SVÉZT? Číst více »