Slova mimo i kromě mají podobný význam. Obě můžeme použít jako příslovce. Obě jako předložku. Proč se tedy jimi zabývat?
Zatímco s předložkou kromě nebývá problém, mimo bývá použito ve špatné vazbě.
Běžně používáme věty jako
- Může to udělat kdokoli mimo Terezy, protože ta už má své práce dost.
- Mimo nemocných cyklistů se závodu mohou účastnit všichni.
Jak to má být
Jenže… S 2. pádem se pojí pouze předložka kromě. Když použijete mimo, měli byste ji spojovat se 4. pádem.
Výše uvedené věty by měly znít takto:
- Může to udělat kdokoli mimo Terezu, protože ta už má své práce dost.
- Mimo nemocné cyklisty se závodu mohou účastnit všichni.
Pro snazší zapamatování
Jednoduchou pomůckou pro snazší zapamatování toho, jaké tvary kdy použít, může být spojení se zájmenem to:
- mimo to
- kromě toho
nebo
- mimo jiné
- kromě jiného
Zajímá vás, jak řešit různé záludnosti češtiny?
Sledujte rubriku Tahák na češtinu, v níž se s vámi dělím o ty jevy, se kterými se při opravách textů setkávám nejčastěji.
Nebo mi svěřte svou e-mailovou adresu a já vám vždy na začátku měsíce pošlu zprávu o tom, jaké střípky v Taháku přibyly.

Dostalas mě. Vůbec si nejsem jistá, jestli to říkám dobře, možná někdy jo a někdy ne. Díky. A je to skvěle nadávkováno – taková minutovka.
Díky za zpětnou vazbu – bála jsem se, že to je dlouhé. A těší mě, že Tě to zaujalo. Já na to mám vycvičené ucho ze základky – češtinářka nás dost hlídala :D.