Nenechte své čtenáře zakopávat o chyby

Hrubky a překlepy odvádějí pozornost nežádoucím směrem. Dohlédnu na to, aby vaši čtenáři došli po bezchybném textu přesně tam, kam potřebujete.

Díky korektuře získáte

  • profesionální prezentaci,
  • důvěru čtenářů a zákazníků,
  • čas na důležitější práci nebo rodinu a přátele.

Co pro vás udělám

Opravím

  • i/y, mně/mě, nn/n a všechny další pravopisné chyby, překlepy, chybně použité koncovky nebo tvary slov, nadbytečné (nebo chybějící) mezery, typografické chyby.

Tím to ale nekončí, ještě

  • navrhnu (a vy rozhodnete, jestli využijete) úpravy slovosledu pro větší srozumitelnost a plynulost textu, odstranění opakujících se slov nebo slov se stejným kořenem, úpravy konzistence použitých výrazů atp., přitom všem ale respektuji váš jazyk, formu a styl i účel textu,
  • posoudím i rozvržení grafických prvků (např. při korektuře letáků, plakátů, prezentací aj.).

Co vám zaručuji?

Dokud budu dělat korekturu

  • nebude se na vašem textu učit AI,
  • váš obsah je u mě jako v trezoru – jen vy rozhodnete, kdy ho spatří ostatní,
  • váš obsah je stále váš a tak se podle toho k němu chovám – ctím vaše autorské právo, k textu se nedostane nikdo jiný, dokud o tom vy sami nerozhodnete.

Kolik to bude stát

Korektura a editace každého textu je jinak náročná, proto účtuji v hodinové sazbě 960 Kč.

Co stihnu za hodinu

Běžného (ne technického nebo příliš odborného) souvislého textu s průměrným počtem chyb opravím za hodinu asi 6–8 normostran.

Nedokážete odhadnout, kolik času zabere váš text?

Pošlete mi ho na ukázku a já zdarma připravím předběžnou kalkulaci.

Kdy bude hotovo

Texty v rozsahu do 3 normostran opravím většinou do 48 hodin, ale vždy záleží na konkrétní situaci, rozsahu a typu vašeho textu a na naplněnosti mé kapacity.

Napište mi a domluvíme se.

Jak můžeme spolupracovat

Jednorázová korektura

  • hodí se na texty od cca 2 normostran
  • minimální účtovaný čas – 20 minut (tj. 320 Kč)
  • platba ve dvou částech (50 % odhadované částky předem + doplatek – s možným navýšením max. 25 %, když text obsahuje víc chyb, než jsem odhadla)

Předplatné

  • přednostní místa v mém kalendáři
  • hodí se pro dlouhodobou spolupráci bez ohledu na délku textů
  • předplatné minimálně pěti hodin mojí práce (tj. od 4 800 Kč)
  • možnost čerpat předplatné po dobu 365 dnů od zaplacení (nedomluvíme-li se jinak)

Jste neziskovka a myslíte si, že jsem pro vás drahá?

Napište mi a zkusíme najít cestu, která udělá radost nám oběma.

Jak spolupráce probíhá?

Potřebujete spolehlivého strážce češtiny?

Napište mi. Už se těším.