Pozor na to, k čemu zvete

Pozor na písmenka. Když je necháte, aby se vám pletla pod ruku jak sama chtějí, můžete se dočkat svedení místo svezení.

Svést

Četla jsem nedávno kdesi pozvání. Nebylo dlouhé. No schválně.
Znělo: Přijďte se svést.

Co jste si po přečtení toho pozvání představili? 😉

Stejně jako já to, jak se navzájem lidé svádějí (ať už k čemukoli)? Tak to je podle toho, jak je to napsané, správně, protože jde o sloveso svést, které má v dalších osobách tvary svedu, svedeš …

Svézt

Jenže autor zval ke svezení autem (nebo na koni, na motorce? Už úplně nevím.). A v tom případě měl napsat: Pojďte se svézt (v dalších osobách svezu, svezeš…).


Chcete vědět, jak řešit různé záludnosti češtiny? Chcete se v češtině zlepšovat?
Sledujte rubriku Tahák na češtinu, v níž se s vámi dělím o ty jevy, se kterými se při opravách textů setkávám nejčastěji.
Nebo mi svěřte svou e-mailovou adresu a já vám vždy na začátku měsíce pošlu zprávu o tom, jaké střípky v Taháku a ostatních rubrikách blogu přibyly.

tahak-pro-reseni-zaludnosti-cestiny

Diskuze

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *