Slevy a procenta

Je období slev. A o tom, že slevy poskytují, nás obchody i e-shopy informují, jak se dá. A to doslova.

Pokud je napsáno, že sleva je 50 %, zaplatíte o padesát procent méně, než je původní cena.
Když je sleva 50%, jde o slevu padesátiprocentní.
Výsledek je v tomto případě stejný, jen se to jinak čte.

Ale když se objeví informace, že sleva je – 50 %, je to trochu zavádějící.
Z čistě matematického hlediska by pak šlo o zdražení o 50 %. Určitě si pamatujete ze školy, že „- a -“ = „+“, a protože sleva sama o sobě je – částka z ceny…) ;).

Zajímá vás, jak řešit různé záludnosti češtiny?
Sledujte rubriku Tahák na češtinu, ve které se s vámi dělím o ty jevy, s kterými se nejčastěji setkávám při práci korektorky.

tahak-pro-reseni-zaludnosti-cestiny