Ve škole nám říkali, že si máme dávat pozor na to, abychom ve větě, v odstavci, popř. v celém textu stejné slovo neopakovali často. Většina z „mých“ autorů si na to pozor dává.

Opakování slov

Přesto se stane, že musím opravit větu typu
„Možnosti posílení systému jsem rozdělil do čtyř možností.“

V takovém případě se musím rozhodnout, které z opakovaných slov nahradím. Záleží samozřejmě na kontextu, na znění dalších vět aj.
V tomto případě jsem navrhla opravu takto:
„Možnosti posílení systému jsem rozdělil do čtyř skupin/oblastí.“

Slova se stejným základem

Častěji než s opakováním stejného slova se setkávám s tím, že v jedné větě autor použije slova se stejným základem. To je podobně problematické. Posuďte sami.

Která věta vám zní lépe?
autorův originál: „V rámci této akce nabízíme skvělé nabídky na naše produkty s velkou slevou.“
můj návrh: „V této akci nabízíme naše produkty s velkou slevou.“

Zatímco překlepy a hrubky opravuju rovnou, tento typ oprav autorovi jen navrhuju. Na něm pak je, jestli si vybere a návrh přijme, nebo bude trvat na původním znění.

Pokud si texty opravujete sami, dejte si pozor nejen na opakování slov, ale i na používání slov se stejným základem.