Znáte to, někomu pomůžete, něco pro něj uděláte. Nejspíš jste to udělali rádi a třeba vám to nedalo ani moc práce. On vám poděkuje a… a co vy? Jak reagujete na vyřčené „děkuju“?

Možností je spousta. Někdy stačí úsměv, pokývnutí hlavy. Jindy řeknete prosím (a ne, v tuto chvíli to není sloveso, ale částice).

A pak tu máme odpověď není zač. Je častá, ale stejně tak časté jsou poznámky, že touto odpovědí snižujeme váhu toho, co jsme pro druhé udělali. Zvlášť mezi podnikatelkami se proto rozšířila odpověď rádo se stalo, nebo rádo se děje. Ty nemám ráda já, protože ono samo se nestalo.

Dlouho jsem hledala jinou odpověď. Našla jsem ji až při svém druhém pobytu v Liptovském Jánu. Slováci mi totiž na moje díky obvykle odpověděli „maličkosť“. A já si uvědomila, že tohle je odpověď, kterou hledám, kterou jsem znala, používala, a pak tak nějak ztratila. I v češtině totiž můžeme říct (to byla) maličkost nebo za málo.

Tak až zas nebudete chtít použít není zač, ale přitom se vám nehodí ani rádo se stalo, tak už víte, jakou další možnost máte ;).